オタシクマはどこ について知っていることをぜひ教えてください

 山田秀三さんは登別周辺のアイヌ語地名を知里高吉さんから聞き取りして川の名前や山の名前を記載した。そのなかで確定されていない地名がオタシクマだ。オタとは砂をいう山田さんはオロフレ山系の尾根に砂があるのか?と思ったことだろう。ところが30年前の平成2年5月に登別探検隊でオロフレから化け物山周辺の尾根を縦走したことがある。尾根線上に日本庭園のような砂場のような場所があったという記憶を思いだだした。この尾根のことはあることを秘密にするため30年間、記憶にとどめておくだけにしていたのだが、アイヌ地名研究家の知人にオタシクマのことを教えていただいて思い出したのだ。詳細はまだ発表されていないので書けないが30年前の調査が今、役に立つというのも奇遇だし、うれしくもある。