千舞別川 について知っていることをぜひ教えてください

チマイベツ川
伊達市と室蘭市の境を流れている川で、途中まで、室蘭側のベトトル川と併走し、下流で合流しています。
上流の山間部は高速道路が、海岸近くは国道37号線が貫いています。
漢字では「千舞別川」と表記されているものを見かけますが、語源はアイヌ語の「チマイベツ・オツ・イ」ということらしいから、よくある当て字ですね。
アイヌ語の意味は「焼乾鮭・多くある所」という意味らしくて、鮭が一杯遡上していたことが想像できます。
上流には、チマイベツ浄水場があり、室蘭市の上水道供給源の一つとなっていて、もう一つの浄水場である登別川の千歳浄水場より、水質が良いと言われています。
この川が辿り着いた先に噴火湾、黄金の海岸。今も、釣り船が絶えない豊かな海です。

あっちが伊達市。

こっちが室蘭市。

そんなこと海鳥には関係ないかぁ。

（写真・文ｱﾏﾉﾋﾛｱｷ2015.6）

Front Page