室蘭をマラニックしよう（東室蘭⇔輪西・イタンキ浜経由約10ｋｍ）Trying to maranic the Muroran (via Higashimuroran ⇔ Wanishi-Itanki Hama) - 室蘭

室蘭をマラニックしよう（東室蘭⇔輪西・イタンキ浜経由）について知っていることをぜひ教えてください

マラニックとはマラソン＆ピクニックの造語
走りながら、景色、名所、食などを楽しむ観光型のマラソン（ジョギング）のこと。

誰かとタイムを競うようなものではありませんが、行き当たりばったりの気まま旅とも違います。
予め、立ち寄る場所や時間を計画して、自分でゴールを決めておくことが挫折しないコツです。
計画も楽しみのひとつですし、完走した時の達成感にもなります。

Maranic The marathon & picnic coined.
Ran while, scenery, attractions, that of tourism type of marathon to enjoy, such as food (jogging).

With someone does not like compete for the time, but the difference with carefree journey of haphazard.
In advance, to plan the location and time stop by, is a trick that you scored on your own is not frustrated.
It plans to is one of the fun, but also to the sense of accomplishment when you finish.

「マラニック」がブームの兆し？　これからのマラソンは無理せずゆっくりと

マラニック

室蘭をマラニックしよう（東室蘭⇔輪西・イタンキ浜経由／約10ｋｍ）

サブタイトル「寿橋から～♪太平橋～♪春はどこから来るのかしら～♪」

今回は室蘭に帰省する用事があり、少し早めに行ってマラニックをすることにしました。
距離はあまり負担が残らない程度の10kmを90分で計画。

基本コース　中島公園～寿橋～イタンキ浜～潮見公園～輪西・ぷらっとてついち～太平橋～中島・シャンシャン通～中島神社～中島公園

このコースの楽しみポイントは３つ、Ⅰ.イタンキ浜から潮見公園のトレイル気分　Ⅱ.ぷらっとてついちで飲み物補給　Ⅲ.シャンシャン通で店の下見

むかし、吉田拓郎がライブで歌っていた「面影橋から」
北海道出身のフォークシンガー及川恒平さんの曲
替え歌にして…

寿橋から～♪太平橋～♪春はどこから来るのかしら～♪　？？？この先が浮かばない（笑）

及川恒平といえば六文銭「出発の歌」　上条恒彦風に歌ってみる

たびだ～ちのうた～♪　？？？サビしかわからん！（悔）

そして「木枯し紋次郎」
ど～こかで～♪だ～れかが～♪きぃ～っと待って～いてくれる～♪　？？？楊枝くわえた姿ばかり浮かんでくる（涙）

曲の同じ断片（節）ばかりを繰り返し口ずさみながら…走る（哀）

①中島公園（駐車場があるので便利）11:00スタート！

① Nakajima Park (convenient because parking there) 11:00 start!

②寿橋で景色を見渡す（ほとんど階段の上り下りで通過）

② overlooking the scenery in the Kotobuki Bridge (almost passed in the up and down the stairs)

③東室蘭郵便局前の東大通（プチ桜並木なので春が楽しみ）

③ Higashimuroran post office before the Higashiodori (Spring is fun because it is Petit row of cherry blossom trees)

④東口バスターミナル・室蘭栄高

④ east exit bus terminal Muroran Sakae High School

⑤イタンキ浜の波打ち際を無邪気に走る（3km地点）　やっぱり海は気持ちいいね。鳴り砂のエリアはもっと先のほう。

⑤ Itanki run to innocent the beach of the beach (3km point) After all, the sea I feel good. Better of more former area of sound sand.

⑥潮見公園までの丘を一気に駆け上がり、駐車場で深呼吸！　丘の上には室蘭ユースホステル

⑥ at once ran up the hill to the Shiomi park, take a deep breath in the parking lot! On top of the hill is Muroran Youth Hostel

⑦輪西神社で、世界平和を祈る

⑦ in Wanishi shrine, pray for world peace

⑧ぷらっとてついちで、ぷらっとしてトイレ利用（5km 11:45）　長閑な輪西公園もぷらっとした。

⑧ a Pratt Tetsuichi, toilet use (5km 11:45) and Pratt idyllic Wanishi park.

⑨鉄路に沿いながら工場群を眺める（輪西・東町通）　室蘭本線のこの辺りは工場地帯への小さな踏切がいくつかある。

⑨ while along the railroad line views of the factories (Wanishi-Higashi with) this area of Muroran Main Line is a small or crossing a number of the factory area.