草柳 竹次郎(くさやなぎ たけじろう、1881年 - 1964年)
経歴
1881年(明治14年)10月4日、矢作の生まれ(1)(10)。
1899年(明治32)8月、星崎定五郎、神谷増太郎(或いは Nitta という姓の人物(7))らと共に渡米(1)。はじめの3年ほどは、バカビル(Vacaville)地方で、春~秋は果樹園で働き、冬は白人の家庭で働きながら英語を学んだ(1)。
その後、南カリフォルニアへ移住し、しばらくコックとして働いた後、パサデナ(Pasadena)に雑貨類と呉服を扱う店を開き、10年ほど営業を続けた(1)。銭湯や理髪店を経営していたともいう(7)。
1916年(大正5)、5.5万ドルを投じてロサンゼルス市北メン街(North Main St.)に土地と家屋を購入し、営業拠点を移した(1)。この頃、お店の営業資金を借りに行ったときに銀行の頭取と親しくなり、株式投資に興味を持つようになったという(7)。
その後、物価が高騰して、同地の土地・家屋はイタリア銀行に17.5万ドルで買収され、草柳は市内ノーマンディー街(Normandie Ave.)に2ロットの土地を購入して貸家を建て、サンビードロ(San Pedro)にも土地と家屋を購入、自身は市内ミツチエルトレナ街(Micheltorena St.)752番地に邸宅を建てて暮らした。(1)
- City of Los Angels 2018によると、1930年代末(1939)、ノルマンディー通り3551-3563S番地に、草柳が所有し、複数の日系の小売商店が入居していた、アール・デコ調の商業ビルがあった(3)。
1941年12月7日(太平洋戦争開戦)まで、ロサンゼルス市庁舎の向かいのメイン街(Main St.)で「国産貿易会社(National Trading Company)」の乾物店を経営していた(2)。
同日、草柳はFBIに逮捕され、サンペドロ連邦刑務所に連行され、後にモンタナ州ミズーラ砦(Missoula, Montana)へ移された(8)。草柳の家族はそのままロサンゼルスで暮らしていたが、1942年4月にマンザナール(Manzanar)収容所に抑留された(8)。家族番号は1033だった(9)。草柳は、同年6月に解放された後、マンザナールに合流した(8)。禁制が解除された後に、ロサンゼルスに戻った(2)。
戦後は、経営を退き、ブロンズビル(Bronzeville、以前のリトル・トーキョー)にある建物数棟を含む資産の管理をしていた(2)。邸宅の広さは0.5エーカーあり、日本庭園があった(2)。
1954年に草柳夫妻はロサンゼルスの西27番街3741番地に所有していた豪華なマンションを合同メソジスト教会(United Methodist Church)に寄附し、1955年に16人が入居する老人ホームと「草柳ホール」が開設された(5)。その美しい敷地はよく日曜学校のイースター・エッグ・ハントに利用された(5)。2020年現在、この建物はヨガ道場(Sivananda Yoga Vedanta Center LA)になっているもよう(11)。また1956年には夫妻の金婚式の記念として、教会に日曜学校の別館の建物を寄附した(5)。
1964年12月6日に死去、享年83。墓所はロサンゼルス市内のイングルウッド公園墓地(Inglewood Park Cemetery)にある。(10)
子孫
草柳は、1906年に(10)矢作の星崎賢太郞の長女・マツ子(Matsu Hoshizaki Kusayanagi 1887 - 1976(10))と結婚した(1)(2)(10)(時期不定としている文献もあるが(1)(2)、マツコは1906年に渡米しており、結婚はその前後だったとみられている(7))。夫妻の間には、八重子、トミコ、正子、君子、栄子、武男、愛子の1男6女があった(1)(2)(4)(10)((1)(2)は1男5女としているが、次女トミコが脱)。また5人の孫(すべて女子)がいた(2)。
- 八重子(Yaeko K. Kusayanagi Nakamura 1909 - 2008(10))は南カリフォルニア大学(USC)を卒業した(1)。
- トミコ(Tomiko Kusayanagi Uyeda 1911 - 1930(7)(10))
-
正子(Dr. Masako Kusayanagi Goto Miura 1914 - )は1914年6月29日にパサデナで(7人きょうだいの3番目として)生まれた(4)(6)。1936年にUSCでB.A.(科学の学士号)を取得後、同大学の医学部に進み、1941年にM.D.(医学士)を取得、同年からロサンゼルス郡総合病院(LACGH)に皮膚科医として勤務した(4)(6)。1942年にジェームズ・ミツオ・ゴトー博士(Dr. James Mitsuo Goto)と結婚(4)(6)。同年からマンザナール収容所に医師として勤務し、1年ほどしてトパーズ(Topaz)収容所へ移され、同収容所の閉鎖まで(1945年まで)勤務した(4)(6)。
戦後は、1949年までLACGHに在籍し、3年間、リトルトーキョーにあった父・竹次郎が所有するビルで家族経営の診療所を開いていた(4)。1953年から1955年までロサンゼルス市学区で働き、1955年にオークランドの、同年から1981年に退職するまでフォート・オード(Fort Ord, Monterey)の米陸軍病院に公務員の医師として勤務した(4)。ゴトー博士とは離婚し、1956年にワトソンビル(Watsonville)の農産物供給の専門家だったミウラ・キヨシ(1994年に死去)と結婚した(4)。皮膚科医・梅毒専門医として専門誌への投稿がある(4)。
2019年当時も存命(4)。 - 君子(Kimiko Kusayanagi Hasegawa(7))はジョニー・長谷川(Johnny Hasegawa)と結婚した(8)。
- 栄子(Sally Sakae Kusayanagi, 1921 - 2015)は、1943年8月にマンザナー収容所を出た後、アイオワ州デモイン(Des Moines, Iowa)のナショナル・スクリーン・コープ(National Screen (Service) Corp.)で交換手として働き、1944年5月28日に、収容所時代に知り合ったトーマス・モサフル・オカベ(Thomas Mosahur Okabe, 1919 - 2003)と結婚した(9)。
- 武男(George Takeo Kusayanagi 1923 - 1983(10))
- 愛子(Irene Aiko Kusayanagi Kinoshita 1926 - 2011(10))
参考資料
- 「草柳竹次郎氏」露木惣蔵『昭和聖代在米神奈川県人』在米神奈川県人社、1934・昭和9、133頁
- Mr. Takejiro Kusayanagi's 14-room home at 3741 W. 27th Street, in the fashionable West Adams district of Los Angeles, to ... (画像:ロサンゼルス市のおしゃれなウェスト・アダムス地区の西27番街3741番地にあった、草柳竹次郎の14部屋ある邸宅), Online Archive of California, 1945年6月26日 Mace, Charles E.撮影
- City of Los Angels 2018: LOS ANGELES CITYWIDE HISTORIC CONTEXT STATEMENT Context: Japanese Americans in Los Angeles, 1869-1970, City of Los Angeles Department of City Planning Office of Historic Resources, 2018年8月、Appendix A: Japanese American Known and Designated Resources Page 8 of 25
- Hashimoto 2019: Mas Hashimoto, "Dr. Masako Kusayanagi Goto Miura, a Medical Doctor's Camp Experience," Japanese American Veterans Association e-Advocate, Vol 1 No.13, November 17, 2019.
- Tokunaga 2022: Carolyn Tokunaga, "A Historical Journey - At 35th and Normandie - 1945-1964," Centenary United Methodist Church, Mar 16, 2022.
- "Masako Kusayanagi Miura," Prabook, 作成日不明
- Joyce Okazaki(述)Kristen Luetkemeier(記), Joyce Okazaki Interview I, Manzanar National Historic Site and Densho, Densho Digital Repository, June 20, 2012.(Joyce Okazakiは、草柳の孫、Irene Aikoの子)
- Joyce Okazaki(述)Kristen Luetkemeier(記), Joyce Okazaki Interview II, Manzanar National Historic Site and Densho, Densho Digital Repository, December 2, 2013.
- "Sally Sakae Kusayanagi and Thomas Mosahur Okabe correspondence, 1943 January 16-1944 February 13," ArchiveGrid, 作成日不明
- ”Takejiro Kusayanagi,” Find a Grave, 更新時期不明
- "Sivananda Yoga Vedanta Center," 2020
リンク